스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(무언가 상당히..) 터비곤 터비곤들은 거대한 시냅스 크리쳐로써 부풀어오른 몸체를 두꺼운 방어 갑각판들이 둘러싼 형체를 하고 있습니다. 이 생명체들은 너무 가까이 근접한 적들을 박살낼 거대한 발톱들과 상당히 먼 거리까지 발사 가능한 칼날 돌기뼈들 등의 무시무시한 생체 무기들..

(쥬라기공원 2의 비맞는 티랙스 장면을 오마주한 느낌이네요) 히에로판트 바이오타이탄 히에로판트 바이오타이탄은 그야말로 거대하고 끔찍한 외형의 생명체이며 크기로 전장을 압도합니다. 척추 돌기들, 촉수들과 공생 무기들로 뒤덮힌 이들은 현재까지 조우한 하이브 플릿들의 타이..

(사실 니드 워리어에 관해서만 나온다는게 함정) 타이라니드 워리어 타이라니드 워리어들은 전장에서 목격되는 타이라니드 생명체들 중 가장 주목해야될 생명체입니다. 이것은 그들이 거대하고 강력한 전사 개체들이라는 점도 한 몫하지만, 그것보다는 타이라니드 무리들 내에서 중추..

버미스(티라누스, 진스틸러) 퓨리 첫 인상: 대상물은 성체 진스틸러입니다. 학명(버미스 퓨리)는 이 종의 발견과 타이라니드 종과의 연관성을 반영해서 지은 것입니다. 이 '티라누스' 개체는 C.745.M41년 획득 가능했습니다. 사망 원인은 대뇌피질 충격에 의한 후유증이지요. 자세한 해부 감..

(크툴루 대가리) 타이라니드 디스무루스(릭터)(의 부분) 나이 : 몰라 성별 : 알아볼 수 없게 생겼습니다. 해부 지휘는 마고스 바이올로지스 샤를 다르부스가 함. 도우미 : 서비터 #32-11-G(현재는 못쓰게 됬다.), 서비터 #43-2-Z, 그리고 인퀴지터 브렘 샤스함 날짜 : 63, 5th/20th 타이라니드 릭..

(음..) i. 타이라니드 워리어 무기 상세. 중앙 마디 절지 부분. 해부 대상의 생포 당시 복구 팀에 의하여 절개되었으며, 포름알데히드로 보존되었습니다. 가장 먼저 특이한 점은 조작할 수 있는 손들이(인간에 비유하자면) 자연적으로 무기 조직체와 융합되었다는 점입니다. ;따라서 혈액 ..

(더 나은 편집, 더 나은 번역) 타이라니드 타이라누스(타이라니드 워리어) 해부 평가 : 해부 대상은 성체의 타이라니드 워리어이며, '평범한' 외형을 지니고 있습니다.(딱히 어떠한 급진적 변이는 없습니다.) 표본을 보면 중간 사지들이 존재하지 않는데(포획 시기에 절단되었다.(포획 시기..

(임페리얼 아머 특유의 디오라마 스샷은 왠만한 아트보다 괜찮음 ㅇㅇ) 말란스로프 이들 말란스로프들은 상대적으로 상당히 드물게 목격되었기 때문에 그 존재는 최근에야 드러났습니다. 제국 세력들에게 이들은 오랜 세월동안 완전히 의문 투성이인 존재였죠. 이들에 대한 정보가 부족..

(그 거대하다는 스마가 외소해보일 정도의 덩치) 카니펙스 카니펙스들은 파괴만을 위해서 창조된 살아있는 기계입니다. 이 거대한 괴물들은 강철과 같은 키틴 갑각과 옹이 투성이의 흉측한 근육 조직을 지니고 있지요. 이들은 하이브 플릿의 모든 전사 조직체들 중에서도 가장 강인하고 ..

모트렉스의 기생충 모트렉스라는 이름이 제국 요새 행성은 세그먼툼 울티마 내에서도 가장 중무장된 행성중에 하나였습니다. -행성의 모든 요새화 지점들은 모든 산맥에 박혀 있었으며 보루들은 지면에서 돋보일 정도였지요. 하이브 플릿 크라켄이 공격해왔을 당시 수일간, 이 무시무시..