스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/CECJv (화면 누르시면 초대형으로 보입니다.) 최후의 수단 핵납고의 상황은 혼란 그 자체였습니다. 모그락이 그 안에 들어갈 때 쯤엔 핵납고 내부 저장고 사방에서 멬들이 이리저리 돌아다니며 미친듯이 두들기면서 무엇을 하고 있었고, 그롯들..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/sIglK 쓰레기산 정상에서의 전투는 당연히 모그락에게 불리하게 돌아갔습니다. 애초에 그의 거대한 계략들 또한 전부 박살나버린 상태였고, 그의 와!는 이제 흔적도 없이 사라졌으며 분노에 가득 찬 제국군 세력은 쓰레기산 정상 중심을 향해 돌파..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/gsXkH 벽 너머 오크촌에서는 적의 기습에 대응하여 오크들이 이곳 저곳에서 튀어나와 무기들을 꺼내들거나, 차량들에 올라타거나 혹은 그냥 맨몸으로 벽을 향해 달려갔습니다. 또한 오크촌 내부에 설치된 오크 야포들이 불을 뿜기 시작하며 묵직..

쓰레기산 정상 전투의 막이 오르다- 제국 측의 역습이 신성한 대륙의 북쪽 고원지대로까지 진출하였을 무렵, 갑작스러운 오크 저항이 다수 확인되었습니다. 이에 최후의 오크들이 '쓰래기산 정상' 지역에 집결 중에 있다는 것을 간파한 그림나르는 이 지역의 오크들을 향해 즉각..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/lH5EQ 배드럭의 오크 보이들 캡틴 배드럭은 은하계에서 손꼽힐 정도로 가장 야심만만하고 교활한 프리부터즈 캡틴 오크입니다. 그가 당대 최고의 오크 선원들을 이끌고 있다는 건 별로 놀라운 일도 아니죠. 배드룩의 플래시 깃츠 오크들은 정말 거..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/CECJv 머저리 부하들을 싹 다 정리한 후, 모그락은 막사에서 나와 쓰레기산 정상'의 천막촌을 걸어나가기 시작했습니다. 더러운 골목을 거닐 때마다 그를 목격한 그린스킨들이 죄다 경이롭다는 시선으로 그를 향해 집중하였지요. '이제 고만!' 치이..

부셔진 머리통들- 몇 시간 후, 모그락의 살아남은 오크 부관들은 마치 프랑켄슈타인마냥 꿰메진 그들의 부활한 리더 앞에 모여들었습니다. 빅 맥의 새 몸뚱아리는 어떤 거대한 고프 놉에게서 '친절 기증' 받은 것이였는데, 깜짝 놀래킨다음 뒤통수에 큰 바윗덩이를 처박는 식으로 ..

모그락의 죽음과 부활- 난도질장이 모그락, 알라릭 프라임의 천벌이자 모크의 숭배자이며 와!의 워로드는 죽은 상태입니다. 최소한, 그의 몸 '대부분'은 말이죠. 모그락의 패배는 아직 기정사실화 된 것은 아니였고, 결과적으로는 다른 식으로 파국적인 결말로 향하게 되었습니다...

한편 카마타 섬에서는 쏟아지는 비가 울퉁불퉁한 바위들과 덩쿨 나무들로만 이루어진 '아이언스톤 고지대'에 진흙과 유황이 한데 섞인 폭포수를 만들어내고 있었습니다. 그리고 떨어져내리는 폭포수 근처에서 젊은 울프 스카웃 한 분대가 흐르는 물 위로 둥둥 떠다니는 기름 방울들과 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/PfgBk 피와 기름 가야될 방향이 정해지자, 제국군 세력들은 다시 행동에 나서기 시작했습니다. 스페이스 울프들의 사냥꾼 무리들은 신성한 대륙의 평원과 그 너머 지역들까지 뻗어나가기 시작했고, 알라릭 프라임의 전 지역에서 오크들이 학살되..