스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(드디어 처음! 신판 데몬 코덱스!) 너글의 플레이그 드론들 부패하는 기수들 높은 계급의 플레이그비어러들은 악마 군단들 내에서 플레이그 드론들이라 알려져 있습니다. :이 명칭은 꽤나 큰 겸손함을 내포하고 있습니다. 이 너글 영토의 감독자들은 현실 우주로 향할 때 '부패 파리'들을 ..

마라바스, 로드 오브 체인지 트리콘의 가장 오래된 아치 천장들 아래에서 찾을 수 있는 고대 무덤들에서는, 결과적으로 칼릭시스 섹터라 알려진 곳에 대한 인퀴지션의 원정들에 대한 기록을 찾을 수 있다. 주의 깊은 자들이 남긴 이 기록들은, 성전의 순수함과 신앙, 그리고 목적, 더불어 ..

(멋지다못해 아름답기까지한 아트) 악마들과 엘다 웹웨이 자신들의 부주의함으로 인해, 슬라네쉬의 창조자들이나 다름없게 되어버린, 엘다들은 따라서 카오스의 존재들에 대해 특히 혐오를 지니고 있으며, 그것으로 그 사악한 힘에 대한 공포를 억누르고 있습니다. 아주 오래전, 엘다들..

(사진 개쩔지않음? 워드 베어러의 데몬 월드임 ㅇㅇ) 데몬 월드 워프 리프트에 사로잡힌 불운한 행성들은 카오스의 힘에 휩싸여, 워프의 불가사의와 현실계의 영역 사이에서 뒤틀리게 됩니다. 이러한 현상이 몇년씩이나 지속되면, 행성은 데몬 월드라 불리우는 것으로 변하게 됩니다. 데..

(오예!~~) 악마적 침략 카오스 신들의 악마 군대들이 현실계에 강림했을 떄, 악마의 침입이 일어나게 됩니다. 그리고, 이러한 두 차원 결계의 약화엔 자주 어떤 징후가 나타납니다. ;싸이커들이 끔찍한 악몽에 꺤다던가, 하늘과 별들이 비틀리고 움직인다든가, 혹은 한번도 느껴보..

(배반자 인퀴지터와 싸우는 인퀴지터..근데 둘다 얼굴이 영;;) 워프의 틈들(Warp Rifts) 악마들이 필멸자들의 세계로 나오기 위해선, 워프 우주와 현실 우주간의 강력한 막 사이에 약해진 공간이 반드시 있어야 합니다. -그것이 바로 워프의 틈입니다. 이러한 것들 중에 몇몇은 그냥 우연적으..

(카오스 데몬과 싸우는 스페이스 울프 마린들) 악마적 침략 카오스 신들의 환상적인 영토에는 그들의 환경만큼이나 기괴한 존재들이 거주하고 있습니다. 이 악마들은 은하계의 대적이며, 그들은 그들의 주인들과는 달리 단지 카오스의 왕국에만 묶여있지 않기 떄문입니다. 데몬들은 ..

(맨 앞쪽에 큰 칼들고 있는 놈이랑, 맨 뒤에 있는 놈..중간에 놈은 데몬 프린스) (x같은 생김새) 그레이트 언클린 원 너글이 하사하는 관대한 불결함의 군주들 거대하고, 부풀데로 부풀어 오른 역겨운 너글의 그레이터 데몬들은 종알종알 수다를 떨어대는 너글의 악마 무리들 중 그 ..

(.......진심 역겹네요) (진짜 죽으면 그나마 좀 아름다울듯) 키퍼 오브 시크릿(KEEPERS OF SECRETS) 슬라네쉬의 유혹을 불러오는 자(BRINGERS OF SLAANESH'S TEMPTATIONS) 키퍼 오브 시크릿들 만큼이나 역겹지만 매혹적인 존재는 그 어느곳에서도 찾아볼 수 없을 것입니다. 황홀한 매력과 정신을 무..

(으아아아악!! 잘못했어요) 로드 오브 체인지 젠취의 최고위 변화자(Tzeentch's Supreme Mutator) 로드 오브 체인지는 젠취의 그레이터 데몬이며, 긴 목에 새의 머리를 지닌, 거대한 인간형 존재의 형상으로 강림합니다. 그들은 고귀한 마법사의 로브와 장식을 입고 나타나며, 맹금류의 손..