스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

출처 : imperial armour 3 - the taros campaign 타우 파이어 워리어 1. 갑주 이 타우 파이어 워리어는 표준 보급형 전투복 및 갑주와 장비들을 착용하고 있는데, 딱 이정도가 야전에서 최소로 지급되는 보통의 복장입니다. 이 전신 갑주는 총 두 겹으로 제조되어 있습니다. 바깥쪽은 단단하고, 초고도..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/CECJv 살아있는 공포 일부러 무력한 비전투원들만 골라 도살하며, 에버셔 어쌔신은 그들을 지켰어야 할 지도자, 커맨더 파사이트를 도발하여 꾀어내려 하였습니다. 이 해골 가면의 살인마가 완수 못할 임무는 어디에도 없었으나, 임무를 완수하기 ..

다모클레스 전쟁이 어중간한 타우측의 승리로 끝난 뒤 몇년 후.. 타우 레니게이드, 커맨더 파사이트는 타우 제국의 어수선한 사정을 틈타 제국 영토를 본격적으로 침투하기 시작한다. 치열한 전쟁이 끝없이 이어지는데.. 제국 측은 임페리얼 나이트들과 임페리얼 가드들을 동원하여 그들..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/WoEWj 그러나 수 마일 밖에서, 인물 하나가 빈디케어만큼이나 조심스럽게 움직이며 추적기들을 사용하여 빈디케어의 행로를 추격하고 있었습니다. 부사령관 엘'미야모토, 보통 다크스트라이더라 불리는 타우 사냥꾼은 빈디케어의 발자취를 쫓으..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/5qNcu 사냥꾼을 사냥하다 비록 타우로써는 상상불가할 긴 삶을 살아왔지만, 커맨드 파사이트에게는 아직도 인내란 것은 완벽히 숙달할 수 없는 미덕이였습니다. 그는 서둘러 자신의 임무, 즉 스페이스 마린들의 발목을 붙잡는 임무를 완수하고 서..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/ysV5r 화력은 일방적이였을지언정, 제국 측은 타우 측에게 반드시 대가를 거둬냈습니다. 베인블레이드 파괴 직후, 헬해머 '황제의 포교'가 토해낸 핵탄두는 베인블레이드를 쓰러트린 KV128 스톰서지의 방어막들을 뚫고 관통하여 다리 한짝을 날려버..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/5fvUW 최후의 한 방이 떨어지다. 아스트라 밀리타룸의 보병들은 감히 하이브 행성 아그렐란을 점령한 괴씸한 외계인에게 최후를 선사할 한 방을 선사하기 위해, 자신들이 힘들게 폭풍을 건너고 있는 것이라고 믿고 있었습니다. 제국군 측은 계속 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/5fvUW 전쟁의 신들이 격돌할 때 궤도에서 바라보았을 때, 전장 구역을 뒤덮고 있던 모래 폭풍의 구름들은 계속해서 비자연적으로 회전하고 있었습니다. 그리고 이윽고, 그 거대한 회전축은 아그렐란 프라임 도시 지역를 중점으로 거대하고 고요한 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/DH2kU 자주 거래하시는 분이 있는데 이번에 또 그분에게 의뢰해서(그분 이름이나 닉은 원하지 않으시므로 밝히지 않겠음.) 받은 작품들임. 일단 샐러맨더! 흑형 느낌 지대로 살렸습니다. 플피와 볼터건으로 무장한 모습임. 볼터건 쪽. 다만 조금 아..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/7xBh4 현재 아그렐란 행성에 남은 마지막 타우 점령지는 강력한 수 겹의 이온 포스 방어막에 의해 보호되고 있었고, 워낙 강력한지라 궤도상에 주둔중인 제국 측 함선들의 폭격으로도 파괴하는 것이 제한되었습니다. 제공권 전투기들과 폭격기들..