스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

정비를 다 마치고 사이린으로 떠날려는 찰나 네로스가 히죽거리며 엘레파스에게 보고한다. 네로스 : 여기 우리가 잘 아는 자들의 안타까운 지껄임이 포착되어서 말입니다..후후 그리고 네로스는 워프의 마법으로 자신이 가로챈 통신 내용을 보여준다. 타이라 : 형제 자매들이여, 인간의 ..

엘레파스 일행은 서둘러 이 스페이스 헐크를 탈출하기 위해 워프의 균열을 찾기 시작하나 사실 이 스페이스 헐크에는 그들 외에 다른 존재들이 더 있었다. 바로 오크! 오크가 워프 균열에서 나오는 에너지에 기생하는 기계를 만들어 마찬가지로 이 안에 갇힌 자신이 탈출하는데 사용하고..

눅눅하고 숨 막혀오는 폐쇄감으로 가득 찬 이 공간.. 저지먼트 오브 캐리온이다. 수십년 전 출현한 이 거대한 스페이스 헐크는 아직도 남아 있는 불길한 운명의 상징이자.. 아이러니하게도 네로스가 엘레파스 일행을 인도하여 그들을 구원한 곳이기도 하다. 구사일생으로 살아난 엘레파..

(뭔가 귀여운 월드 이터짤) 종말의 시작 동쪽으로 향하던 레이븐 가드는 어느 순간 서쪽 하늘이 마치 전쟁이라도 일어난 마냥 백열로 환하게 빛나는 것을 발견합니다. 그것은 이제 이 행성에서 왠만한 자원은 다 채굴한 배반자 메카니쿰이 '행성 소각' 작업을 개시한 것이였습니다. 심각..

익스터미나투스의 공황 상태에서 엘레파스 일행을 벗어나게 해 준 것은 갑자기 덤벼드는 코른의 악마들이였다. 그것은 익스터미나투스의 대 혼란을 틈타 카이러스가 소환한 악마들이였다. 네로스 : 카이러스가..코른 신의 신도였단 말인가! 네로스는 이 사실에 놀라워하지만 이미 과거..

(네크론다운 외형) (탱크를 습격한 툼 스토커) 카놉텍 툼 스토커 영겹에 가까운 동면 기간 동안 네크론은 언젠가 찾아올 부활의 날을 위해 자신들의 무덤들을 안전히 지키고자 침묵 속에서 영원토록 움직이는 외계 포식자 형태의 기계를 만들어 냈습니다. 이 기계들 중에서 인류에게 가장..

"정말..멋지군. 형제들이여 아직도 자네와 자네를 포함한 "얼간이들"의 말을 따르는 자들이 이렇게 많을 줄이야.." 엘다를 처리한 직후 엘레파스 일행의 머리 속에 동시에 누군가의 목소리가 들려온다. 그리고 그들은 모두 그 목소리의 주인을 알고 있다. 네로스 : 카이러스! 다들 흥분한다..

마침내 카이러스의 위치를 알아낸 엘레파스 일행! 그는 놀랍게도 타이폰 행성에 홀로 있었다. 워프 속에서 떠도는 귀신들의 속삭임과 악령들의 충고를 통해 그가 무슨 이유에서인지는 모르지만 홀로 있다고 확신한 네로스가 말한다. 네로스 : 놈의 싸이킥 존재감이 타이폰에서 감지되었..

(확실히 악마답긴하네요) 젠취의 불타는 전차 눈부신 하늘의 전차 마치 타오르는 유성과 같은 젠취의 불타는 전차는 카오스의 세계를 이리저리 다니며 그들의 주인인 '위대한 마법사'가 선택한 사신들을 이곳 저곳으로 전달합니다. 천상의 하늘을 관통하며 날아다니는 그들의 모습은 마..

메레디안을 떠나려는 찰나 오크들이 혼란스러운 메리디안에서 약탈 행위를 하는 것이 포착하였다. 네로스는 그대로 냅두고 빨리 떠나자고 주장하였으나 엘레파스는 거부하고 그들을 잡아 죽이라 명령한다. 물론 메리디안을 위해서가 아닌 카오스 신들과.. 확인해볼 것이 있어서였다. 엘..