스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

네로스가 말 없이 왠 통신 기록을 가지고 왔다. 재생하자 현재 메리디안에서 반란을 일으킨 임페리얼 가드 반란군 대장의 목소리가 들린다. 가드맨 대장 : 제 2 주요 통신 채널 연결 성공. 승천자이시여, 저는 중앙 첨탑 공격대를 이끌고 있는 대장입니다. 군주이시여, 저희들은 철탑의 방..

(스마 항목에, 아니면 임가 항목에 아니면 네크론 항목에 넣을지 애매하지만 여기에 걍..) 오르페우스 섹터 전쟁 오르페우스 섹터 전쟁이란 오르페우스 섹터에서 벌어진 인류 세력과 네크론 메이나크 왕조간에 벌어진 991.M41 년 경의 전쟁을 뜻합니다. 전쟁 개시 미지의 적들은 어떠한 징..

(피난중인 레이븐 가드) 최후의 나날들 피난처에서의 철수 후, 레이븐 가드의 생존과 복수를 위한 투쟁은 마침내 최후의 국면에 접어들었습니다. 이전까지 XIX 리젼은 피난처에서 자신들의 운명을 어느 정도 빚어나갈 수 있었지만 피난처에 언제까지나 머무를 수는 없었고 이제 그들은 또..

스샷 찍고 나서 결국 여성 가드맨은 사망했다고ㅠㅠ 타이틀 짤로 선정한 스샷 무언가 신비로운 느낌을 주네요. 조안스로프와 스웜로드 물가의 벌래들 진격의 타이라니드 가로에서 찍은 스샷 나무 때문에 번잡해지지만 않았어도 메인짤로 썼을텐데.. 조안스로프 스텁스 성니뮤ㅠㅠ 결국 ..

(소름끼치는 월드 이터 마린. 그림 참 잘 그렸음) 분열된 리젼 끝없이 이어질 것만 같던 오염된 장마가 그치자, 이번에는 황폐화된 대지에서 증발한 유독한 핏물이 만들어낸 짙고 유독한 안개가 수천 키로미터에 걸쳐 펼쳐졌습니다. 사방에 만개한 이 오염된 죽음의 안개는 어쩌면 워드 ..

(머로더 폭격기 레디!) (친숙한 비행기죠) 머로더 폭격기 가장 먼저 말해두어야 할 점으로는 다른 모든 제국의 항공기들과 마찬가지로 이 머로더 폭격기 또한 임페리얼 가드 소속이 아니라 임페리얼 네이비의 소속이며 그쪽의 통제를 받는다는 것입니다. 이들은 주로 궤도상 함선을 기반..

(행성을 파괴하는 크림슨 세이버) 구원 혹은 파멸 순식간에 세바스투스 크라논은 상당히 불안정한 심리 상태로 빠져들었습니다. 마음 한켠에서는 계속해서 그의 함대의 항해를 정지시키고, 문제 해결을 위해 다시 움미디아로 돌아갈 것을 재촉하고 있었습니다. 목소리들이 그의 머리 속..

(ㅋ메라에서 나오는 사이클롭스) (음..) 사이클롭스 폭발 차량 사진으로만 봐도 알겠지만 사이클롭스는 소형의 궤도 장갑 차량입니다. 도저히 어디에 써먹는지 도통 알 수 없는 형태를 지닌 사이클롭스의 용도는 바로 전장에서의 폭발 임무 수행입니다. 사이클롭스의 차체 내부에는 음성 ..

(비내리는 날의 휴전 이야기) 까마귀 군주 홀로.. "우리에게 남은 희망의 자리 따윈 없다. 그저 계획하고 행동할 뿐. 희망은 몽상가들과 시인들에게나 던져주어라. 우리는 스스로의 의지와 두 손에 쥔 무기를 가지고 있다. 그리고 그것으로 우리를 위한 운명을 빚어나갈 것이다." -레기오 ..

(왠일로 엘다?) 스콜피온과 코브라 엘다 종족이 전투를 벌일 때 주로 팔콘, 파이어 프리즘, 나이트 스피너와 파이어 스톰과 같은 무중력 전차들이 신속 기갑 공격대의 역할을 수행하고 몇몇 종류의 중화력 무중력 전차들이 중화기 화력을 지원해주는 경우가 많습니다. 스콜피온 혹은 코브..