스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/9O7HI Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 자신들이 모시는 거대한 신에 비하면 한없이 티끌에 가까운, 플레이그베어러의 무리들이 너글 신의 주변에 모여있는데 이들은 미쳐버릴 것 같은 영원한 시간 동안 끊임없이 너글의 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/9O7HI Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 너글 역병 아버지 너글은 부패의 위대한 대군주이시자 역병과 천연두의 아버지 되시는 신입니다. 모든 것들은 그것이 얼마나 굳세든 혹은 영구적으로 보이든 상관 없이, 결국 부패..

(맨 앞쪽에 큰 칼들고 있는 놈이랑, 맨 뒤에 있는 놈..중간에 놈은 데몬 프린스) (x같은 생김새) 그레이트 언클린 원 너글이 하사하는 관대한 불결함의 군주들 거대하고, 부풀데로 부풀어 오른 역겨운 너글의 그레이터 데몬들은 종알종알 수다를 떨어대는 너글의 악마 무리들 중 그 ..

(진짜 똥아트에 가깝지만, 그래도 컬러라 올림) (언디바이디드 카오스 로드, 가장 대중적인 형태인듯?) (이건 소서러 로드) (이건..딱봐도 알겠죠?) 카오스 로드 카오스 신들은 하찮은 것들과 필멸자의 계급에 관심을 기울이지 않으며, 대신 그들의 감히 깊이를 헤아릴 수 없는 법칙에 따라, 자신들의 선..

(쿠'가쓰도 그렇고..) (우리의 미친 뚱떙이 울케어도 그렇고..왜 실제 보드말과는 다른건지 말임..어쩄거나..) (우리의 쿠'가쓰는 모습도 역겨운데, 하는 짓도 거지같습니다) (이건 dow1의 언클린 원..) 쿠'가쓰 전염병 아버지 쿠'가쓰는 이전에 너글링이였으며, 너글의 거대한 어꺠위에 앉은 진드기 같은 ..

(너글링의 모습..가운데 놈은 진심 주먹으로 한대 맞은 면상이네요) (너글너글한 너글링) (너글의 선택받은 사자, 탈리맨입니다..밑에 떠받들고 있는건 당연히 너글링이고요(본문 참고)) 너글링 아버지 너글의 똥돋는 아이들 그레이트 언클린 원의 내장은 필멸자들이 감히 측정할 수 없는 것이며, 이러..

(입 좁고 괴상하게 생긴게 슬라네쉬 악마의 특징인가 보네요) (이것은 보드게임 말) 시커 슬라네쉬의 신속한 기수 슬라네쉬 영토의 원에서도 깊숙히 숨겨진 장소엔, 거대한 금과 은의 언덕이 전원적인 골짜기와 언덕 위에 솟아나와 있습니다. 이곳에선 슬라네쉬의 가축 떼들이 배회하며, 수백의 이 데..

(너글의 상징) (너글의 정원..기괴하기 짝에 없네요) (플레이그베어러와 언클린 원) 너글의 정원 필멸자들의 세계는 마름병과 전염병에 의해 황폐화되지만, 너글의 왕국은 그러한 질병과 타락 속에서 번영합니다. 자애로운 부패의 신, 너글의 돌봄 아래, 이 타락의 왕국은 모든 전염병과 천연두, 그리고..

(슬라네쉬의 마크) (슬라네쉬의 영토..으으 과연 슬라네쉬 답네요) 슬라네쉬의 궁전 자신의 영토로 침입자를 들이는 것을 좋아하는 신은 거의 없지만, 사악한 유혹을 이용해 침입자를 유혹해 자신의 기괴한 영토로 끌어들이는 것을 즐기는 신은 존재합니다. 그는 바로 슬라네쉬이며, 어둠의 왕자이자 ..

코른의 요새 코른의 영역은 분노와 폭력의 상징입니다. 그의 영역은 살인과 대립을 토대로 하여 세워졌으며, 모든 곳이 전투와 정복으로 도배되어 있습니다. 이 피가 흘러넘치는 왕국은 코른을 숭배하는 악마들의 칼부딫히는 소리가 끊임없이 들려오며, 채찍 휘두르는 소리와 전장의 뿔나팔 소리가 ..