스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(마침내..) 13차 암흑 성전 악명 자자한 암흑 성전들 중 가장 최악의 성전인 13차에서, 블랙 리젼은 막대한 반역자 리젼들과 악마들을 이끌고 인류의 피를 뿌리기 위해 선봉군으로 제국을 향해 쏟아졌습니다. 아바돈 더 디스포일러는 아이 오브 테러에서부터 그들을 이끌었으며, 황제를 향..

(레니게이드 챕터) 카오스 레니게이드 수백년간, 카오스의 세력들은 황제의 빛에서 등을 돌려 그들만의 목표를 추구하는 스페이스 마린들에 의해 한층 더 부풀었습니다. 원래 지녔던 챕터들의 교리와 전통들에서 해방된, 이 배반자 스페이스 마린들은 그들이 지닌 초인의 육체들과 전사..

(제가 격하게 아끼는 아트들 중 하나 첫공개!) 끝없는 전쟁 배반자 리젼들이 카오스로 떨어진 유일한 스페이스 마린들은 아닙니다. 마치 호루스가 그리했던 것처럼, 수십의 잘못 인도되거나 혹은 힘에 굶구린 챕터도 이탈하였습니다. 오직 테라의 하이 로드들이나 인퀴지션만이 스페이스..

전편 : http://blog.daum.net/satan6666/2980 (이번 편은 카오스 프레데터!) (너글을 섬기는 워밴드의 프레데터. 너글 신봉자들 답게 더럽게 만들었네요. ) 카오스 프레데터 배반자 리젼들에게서 사용되는 원형 라이노의 가장 대표적인 별형인, '프레데터'는 카오스 세력들의 전차들 중 탑급이며, 장..

(음...) 원한의 요새 아바돈이 첫번째로 점령을 시도한 '요새'는 당시 레보 성계를 수호하고 있었던, 제국에 '블랙스톤 IV'라 명명된 요새였습니다. 어뎁투스 메카니쿠스 측에 의해 광범위하게 개조된, 이 요새는 제국 힘이 깃든 무시무시한 성채였으며 전투에서 단 한번도 파괴된 적 없었..

(블랙 리젼의 강습) 밤과 암흑 워마스터의 분노를 맛본 첫 행성은 '정죄(Purgatory)', 황야의 산들과 어둠의, 침침한 숲들로 뒤덮힌 세그먼툼 옵스큐러스의 변방 행성이였습니다. 행성의 주요 군사 기지들을 탈취하기 위해 나이트 로드 리젼의 침투 세력을 사용한, 블랙 리젼은 덕분에 행성의..

(뭔가 난잡한데 느낌있는 아트) 고딕 전쟁 41st 천년기가 동이 터오를 무렵에, 아바돈의 사악한 계획이 절정에 오르고 그의 침략들 또한 고조되기 시작했습니다. 고딕 섹터에서 워마스터는 블랙 리젼을 이끌고 정복 전쟁을 벌였으며, 고대의 전능한 블랙스톤 포스리스들을 찾아내어 나포..

(이번 편은 카오스 라이노!) (브락스에서 워하운드 타이탄과 함께하는 카오스 라이노) 카오스 라이노 라이노 장갑 수송차량은 스페이스 마린 차량들 대다수보다도 훨씬 오래전부터 존재해온 고대의 설계이며, 호루스 헤러시를 통해 충성파와 반역파가 갈리기 전부터 봉사해왔습니다. 패..

블랙 리젼의 후퇴 카오스의 전능함을 잔뜩 우려낸, 블랙 리젼은 첫번째 암흑 성전에서 막대한 힘과 영광을 쟁취하는데 성공했습니다. 아바돈의 지휘 아래, 이들은 더 많은 승리들과 성공들을 거두었습니다. 성전의 유혈과 죽음이 호루스 헤러시의 잔재들과 황궁(the Emperor's Palace)의 성문 ..

(대망의 첫번째 암흑 성전이 한창일 때..아바돈은?) 침묵의 탑 유혈낭자한 첫번째 암흑 성전이 그 절정기에 달했을 시기에, 도시들은 불타고 행성들에서는 주민들이 탈곡되어 배반자 리젼들의 사악한 욕망을 채워나갔습니다. 그의 블랙 리젼에게 제국 행성들에 대한 잔혹한 보복들과 약..