스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(아바돈의 장군들. 위에서부터 '사로라의 폭군' 데브람 코르바. 중앙 왼쪽 : 구라쟁이 이게쓰모르, 블랙 리젼의 소서러 로드 중앙 오른쪽 : 우르칸토스. 맨 밑바닥 : 스카이락 슬레터본) 어둠의 신들의 군대 블랙 리젼은 절정에 오른 상태이며, 1만년에 걸친 전쟁과 유혈을 통해 그 어느때보..

(카오스 마린의 드랍포드!) (드레드클로!) (하지만 까다로운 고대적 유물..) 드레드클로 임페리얼 네이비 측에 거창하게 '죽음의 손길'이라 알려져 있는, 발톱 형태의 드레드클로 공습선은 무시무시한 기계입니다. 드랍 포드나 다른 일반적인 공습선과는 격을 달리할 정도로 기술적으로 진..

(싸썬 마린들. 가운데가 유명한 아젝 아흐리만) 싸우전드 썬 리젼을 위해 마그누스가 행한 일 중 가장 첫번째는 리젼 전체를 휩쓸고 있던 육신의-저주에 따른 변이를 중지시키는 것이였습니다. -비록 워프에서 그 방법에 대한 지식을 얻는 대가로 마그누스는 눈 한쪽을 잃게 되었지만 말..

오블리터레이터들 파괴의 교리, 멸살의 아들들, 강철 폭풍 오블리터레이터 컬트들을 숭배하는 흉측한 전사들은 자연 법칙과 기계신에 대한 모독 자체인 존재입니다. 그들의 형태는 매우 변질되어 있으며, 전쟁의 도구들과 육신이 철저히 결합되어 있습니다. 이들은 몸 속을 이루는 모든 ..

(싸썬 마린들과 프로스페로. 뒤의 이상한 거인이 마그누스 더 레드) 기원 루브릭 마린들의 탄생에 대한 이야기는 어두운 이야기입니다. 일단 시작은 황제의 프라이마크들이 신비로운 힘에 의해 그들이 잠자고 있던 테라의 인큐베이션에서 사방으로 흩어지는 것에서부터 시작됩니다. 여..

(뭐 멋져요) (생각보다는 덜 개조된다고..) 카오스 랜드레이더 천년기의 황혼기에 카오스 랜드 레이더는 적의 심장부에 파괴를 전달하는 막강한 전차의 역할을 하고 있습니다. 충성파 측의 랜드레이더와 비슷하게, 카오스 랜드 레이더 또한 전쟁을 위한 고대의 기계이며 41st 천년기의 전..

(돌격!!) (컬티스트 曰 : 야 이거 지나가다 주웠다~ㅎㅎ) 카오스 컬티스트 이 섹터의 알려진 주의해야될 사교 집단 : 핏빛 새벽의 질서, 피 우애회, 명예자,공허의 합창, 새로운 태양의 검들 제국의 바글바글한 인간들은 은하계의 저 끝부터 끝까지 사방에 식민지를 세웠습니다. 수조는 가뿐..

(얼 잇 더스트) 루브리케 완벽히 통일된 보폭으로 전진하는, 루브릭 마린 -제국 하이 고딕어로는 루브리케로도 알려져 있는 들은 마치 요새처럼 걸어나갑니다. 마치 기계와 같은 고정된 발걸음으로, 이 카오스 스페이스 마린들은 적 사격마저도 무심하게 뚫고 전진합니다. 설령 그들의 파..

(어찌보면 멋진데 또 어찌보면 병신같은 디자인) 카 라이노 : http://blog.daum.net/satan6666/2980 카 프레 : http://blog.daum.net/satan6666/3007 카오스 빈디케이터 빈디케이터는 공성 전차이며, 당연히 공성전과 강화된 주축지점을 돌파하기 위해 설계되었습니다. 이 전차는 위대한 성전(the Great Crusade) 시..

(와!!!) 판도락스의 문들 데메터 섹터(Demeter Sector)에서, 아바돈은 고대의 숨겨진 워프의 관문이 위치한 파이토스(Pythos)라는 제국령 행성을 향해 배반자 리젼들의 동맹군을 이끌었습니다. 그의 사악한 목적 중에서 일부분을 위해, 워마스터는 무시무시한 데몬 엔진들과 지옥의 전쟁 기계들..