스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/nrylY 디아모르 성계 침공 - ASC 028부터 지금까지 이 시점에서, 크라논은 우리가 알다시피 아바돈의 졸개인 조파스가 어째서 이 행성을 공격하라 지시하였는지에 대해선 조금도 관심이 없었습니다. 다만 크림슨 슬레터의 카오스 스페이스 마린 전사..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/nrylY 디아모르 성계 침공 - ASC 028부터 지금까지디아모르 성계 내에서 아메탈은 낙원이자 불가촉하기도 한 행성이였는데,행성 외형상으로는 눈에 휘둥그레지는 자연적 미를 지닌 아름다운 정원 행성이라 해도 문제 없었으며끝없이 펼쳐진 숲들과 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/nrylY Source : Black Crusades - Traitors Hate 무자비한 자 크라논무자비한 자 크라논은 본디 크림슨 사브레 챕터의 챕터 마스터였던 자인데,지금은 이전 영광스러웠던 모습과는 완전히 달라져 버렸습니다.현재의 그는 어뎁투스 아스타르테스의 명예와 고..

Source : Imperial Armour 7 The siege of Vraks, p.159 지버죠우 너글의 거대한 플레이그 스폰 브락스 침공 사건 당시의 일입니다. 브락스 전쟁 막바지에 이르러 반군들의 지원 요청에 따라 레니게이드 마린 세력들이 행성에 모습을 드러냈는데, 이 카오스의 주구들은 온갖가지 기괴한 전쟁 기계들괴 ..

Source : Black Crusades - Traitors Hate 블랙 리젼을 대하는 크라논의 말투 하나 하나에는 역겨움이 가득 묻어나와 있었습니다. 크림슨 슬로터의 형제들에게 깃든 원령들은 지금 그들을 반쯤 미치도록 몰아가고 있었고, 그렇기에 이들은 어쩔 수 없이, 제대로 살기 위해서 아바돈과 그의 블랙 리젼..

1st Source : The Horus Heresy Book Six pg.236 2nd Source : http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Leviathan_Dreadnought 레비아탄 패턴 공성 드레드노트 레비아탄 패턴 시즈 드레드노트는 스페이스 마린 드레드노트의 강화 및 거대화 타입으로써, 위대한 성전 및 호루스 헤러시 시기에 레기오스 아스타르테스에 의해 운용..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xtl3r Source : Black Crusades - Traitors Hate 1장 : 디아모르 성계에 닥친 죽음 아바돈 더 디스포일러가 반역자 아스타르테스들, 광인들과 혐오스런 돌연변이들로 이루어진 막강한 지옥의 대함대를 마침내 출전시키며 인류 제국을 향한 최악의 대침공이 마..

Source : Black Crusades - Traitors Hate 긴 전쟁 은하계가 호루스 헤러시의 염화에 타버렸던 것이 벌써 1만년 전의 과거입니다. 카오스의 신들이 프라이마크들 중 가장 위대한 자, 호루스 루퍼칼을 타락시켜 그로 하여금 인류 제국에 등을 돌리도록 만든 것이, 딱 1만년 전의 일인 것이지요. 그 시대..

Source : Space marine 6th codex 지휘 분대 지휘 분대들은 말 그대로 고위급 스페이스 마린 장교들로 이루어진 야전 지휘 분대입니다. 지휘 분대의 소속 장교들의 구성과 그 인원들을 가리키는 단어들에는 챕터별로 정말 여러가지가 존재하나, 보통 챕터의 조직 구성도와 중대 캡틴의 성향에 따..

Source - Necron 7th Codex 네크론 워리어 41st 천년기의 치열한 전장을 침묵 속에 진군하는 이 기계 병사들은 네크론 워리어라 불리는 파에론들의 무감정한 보병들입니다. 한때, 아주 아주 오래 전 고대보다도 이전엔, 믿기 어렵게도 이 무감한 기계 언데드들 또한 그저 살아 숨쉬는 네크론티르..