스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(걸신들린 메뚜기 떼보다 더한 타이라니드와..) (자칭 역동적인 정복자, 타우 제국과의 대결..결과는?) 하이브 플릿 고르곤 고르곤은 상대적으로 작은 하이브 플릿이지만, 침략 행성의 생물학적 단계에 대한 적응 능력은 매우 뛰어납니다. 타우 제국과의 2년여간에 걸친 혈투 동안, 고르곤은 다른 하이..

(쿠'가쓰도 그렇고..) (우리의 미친 뚱떙이 울케어도 그렇고..왜 실제 보드말과는 다른건지 말임..어쩄거나..) (우리의 쿠'가쓰는 모습도 역겨운데, 하는 짓도 거지같습니다) (이건 dow1의 언클린 원..) 쿠'가쓰 전염병 아버지 쿠'가쓰는 이전에 너글링이였으며, 너글의 거대한 어꺠위에 앉은 진드기 같은 ..

(타이라니드 함선이 이렇게 행성에 접근해서..) (뿌리를 내리고..) (이렇게 행성을 개판으로 만들기 위해서는, 적어도 행성 근처에라도 가야겠죠? 그것에 대한 내용입니다.) 나르발 타 이라니드의 하이브 플릿은 절대 워프 스페이스를 통해 이동하지 않습니다. 게다가, 하이브 플릿의 이동 속도는 결코 ..

(타이라니드 벌래들 중에서도 대표격인 벌래인..) (그나저나 신판 아트는 왜캐 구려졌지?...4th 이미지가 제일 나은듯하네요 확실히) (이거슨 보드게임 말..) (이건 게임 스샷입니다..물론 dow1모드ㅋ) 타이라니드 워리어 타이라니드의 다양한 생물종들 중에서도 타이라니드 워리어는 가장 적응에 뛰어난 ..

(오오미! 포스 넘치는!!) (이거슨 보드게임 말..오른쪽 중간에 채찍들고 있는 놈이 바로 '시바라이트'입니다) (확대샷..구판의 쓰레기같던 이미지에 비하면 그야말로 천지개벽 수준!!) 카발라이트 워리어 카발의 워리어들은 각각의 다크엘다 공격대에서 주요한 존재입니다. 이들의 ..

(디스크 오브 젠취....흠) (모습은 그냥 거대 홍어네요) (이건 게임에서..물론 모드입니다.) 스크리머 젠취의 활강하는 약탈자 젠취의 스크리머는 공중-상어로 알려져 있으며, 이는 그들의 포식자적인 습성 때문입니다. 그들은 거대한 무리를 지어 이메테리움의 혼돈스러운 바다를 지나서 사냥하며, 그..

(황제 폐하를 향한 강렬한 신념은, 적들을 상대함에 있어 가장 훌륭한 무기이노라!) 시비트기 그 어떠한 병사도 다른 병사에게 시비를 걸거나 싸우는 행위들을 해서는 아니된다. (물론, 규정은 연대나 장교별로 다르게 대우된다.) 그러나 대체적으로, 시비를 걸거나, 혹은 시비떄문에 싸우..

(아..진짜) (호성성님 불러서 死번쨰 선고해주고 싶은 얼굴) 마스크 슬라네쉬의 영원한 무녀 이전에 슬라네쉬 하녀들의 우두머리는 마스크였으며, 그녀는 어둠의 왕자의 빛나는 머릿결을 빗고, 향기로운 향유를 발라주는 일을 했었습니다. 슬라네쉬의 기분이 잔인해질 때면, 그녀는 그의 마음을 풀어..

(카오스 퓨리..) (이건 카오스 퓨리의 보드게임 말..왜 무형 황무지는 사진이 없냐고요? 코덱스에 없어서..) 무형 황무지 워프 세계에는 물리적 공간이 없으며, 카오스의 영역에는 제한이나 지리학적 실존이 없습니다. 카오스 신들의 힘에 의해 조종받는 영역은, 그 영역을 다스리는 카오스 신의 영향을 ..

무시무시한 아바타와 디먼 프린스와의 대결! 그러나 안타깝게도 디먼프린스 쪽이 더 고급 유닛이라 좆망 ㅋ