스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(땅에서 이런게 튀어나오면 확실히 지릴듯) 기술과 맞서는 육체 거듭되는 전투 끝에 타우는 최후의 마지노선 격으로 숲지대 행성 샤'드레이그를 선택했습니다. 행성 근처로 고르곤의 그림자가 드리워지자 서둘러 주변 식민지 행성들의 거주자들을 대피시키거나 무거주 행성일 경우 포기..

(니드 침공의 새로운 장) 하이브 플릿 고르곤 하이브 플릿 베히모스 다음으로 등장하여 은하계를 더렵혔던 하이브 플릿 크라켄은 그러나 최후의 하이브 플릿이 아니였습니다. 이후로도 중소 규모의 하이브 플릿들이 새로이 등장하여 은하계 동쪽 변방 '이스턴 프린지' 지역에서 자신들의..

(사실 조금만 눈치채시면 알겠지만, 본문과는 별 상관 없는 그림입니다.) 방랑하는 왕자 크레프트월드를 고립시킨 무시무시한 싸이킥 차단막들에도 불구하고, 이얀덴의 대위기는 어찌어찌하여 프린스 이리엘의 귀에까지 들어오게 됩니다. 비록 이리엘은 이 시점에서 이미 오래 전에 이..

(크레프트월드의 몰락..) 엘다의 멸망 하이브 플릿 크라켄의 촉수들이 제국 행성 이카르 IV에서 일대 대결돌을 펼치고 있었을 때, 하이브 플릿의 나머지 촉수들은 이얀덴, 가장 규모가 크고 거대한 크레프트월드들 중 하나로 향했습니다. 그리고 바로 거기에서, 신비로운 건축물과 레이스..

(쪼개진 함대의 니드들과 전투중인 스페이스 마린들) 쪼개진 함대들 이카르 IV 전쟁 이후 자발적으로 산개된 타이라니드 침략대의 잔당들은 은하계 중심부를 향해 도주하며, 하이브 플릿 크라켄을 막기 위해 설계된 방어 경계선들 내부를 피해다니고 있습니다. 그러나 이 '쪼개진 함대들'..

(오래간만) 크라켄 하이브 플릿 베히모스의 침공 이후 200년 가량, 제국은 사실상 타이라니드와의 조우가 없었습니다. 비록 몇몇 작은 규모의 하이브 플릿들이 이후로도 은하계 내에 침입하였으나, 제국과는 관련 없는 다른 외계인 행성들만 피를 보았습니다. 덕분에 제국의 많은 자들은 ..

(음) 801-807.M41 새로운 위협 하이브 플릿 나가, 상대적으로는 적은 규모의 두번쨰 타이라니드 플릿이 야바릭 클러스터에 출현하여 울루메씨 지역 경계에 서식하던 몇몇 하위 외계 종족들을 흡수하엿습니다. 그 흡수 속도는 꽤나 지속적이였습니다. 801-808.M41 구원의 울부짖음 엘다 엑조..

(음) 우주에서의 전쟁 지상에서의 전투가 불리하게 흘러가고 있었다면, 우주에서의 전쟁은 거의 재앙급에 가깝게 흘러갔습니다. 첫번째 타이라니드 공습 물결은 전능한 배틀 바지 시져를 필두로 모두 섬멸되었습니다. 그러나 세번째 물결은 울트라마의 방어 함대의 상당 부분을 파괴하..

(스웜로드 등장!) 마크라지 대전투 하이브 플릿 베히모스가 마크라지에 당도했을 때, 타이라니드 무리들은 이 행성이 자신들과 대적하기 위해 강화되어 있음을 발견했습니다. 마크라지는 고립된 변방 행성이 아니였고, 단숨에 압도당하는 나약한-방어력의 성계는 더더욱 아니였습니다. ..

(말라버린 행성..) 하이브 플릿 베히모스 타이란 프라이무스의 생물량을 모두 흡수한, 외계의 하이브 플릿은 흡수할 다른 행성을 찾아 계속해서 움직였습니다. 전 행성들이 내지르는 죽음의 비명소리들을 그대로 묻으며, 하이브 플릿의 촉수들은 은하계 더욱 깊숙이 들어오기 시작했습니..