스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

-오아시스 대전투- 전차들 아래 숨어있던 코만도스 오크들은 숨 죽인채 밤이 오기만을 기다렸습니다. 이윽고 기다리던 밤이 찾아오자 그들은 활동을 개시하였고, 곧이어 화려한 지옥 불구경이 펼쳐졌지요. 신중히 설치한 폭발물들과 더 더 쌘 폭발을 위한 묶음 스틱봠들을 카디안..

-카마타 코만도스- 사실상 진주인공 격인 모그락이 교묘한 계략을 통해 신성한 대륙 동쪽을 휩쓸고 있는 동안, 그의 동맹 오크들 중 하나인 블러드 엑스 부족의 탱크보스 배드프라그는 200대가 넘는 초중급 오크 전차들을 이끌고 카마타 섬 지역을 휩쓸고 있었습니다. 현재 배드프..

모그락이 다고그를 찾아냈을 쯤엔, 이미 첫번째 휴미 워커들이 기사의 둑길로 가는 길 절반쯤에 도달하여, 가장 첫번째로 놓인 둑길의 돌들 위를 건너고 있었습니다. 이에 분노한 모그락이 피스톤 클라로 다고그를 후려치려 하였으나, 다고그는 허겁지겁 몸을 피하며 자신은 먹고..

Turtle Shark 번역

단단히 준비한 오크 쪽. 온갖 포대들이 즐비하게 준비되어 있다. "휴미들! 이번 탐만 버티면 그담판은 줘터질 준비해라!" 그런데 휴미가 얘들이다. ㅠㅠ 시작된 전투. 워보스가 분투하고 거대한 고간트가 출격하며 워하운드 타이탄까지 쓰러트리지만.. 와..설마 설마 타이탄만 이기면 될 ..

현 상황도 : 사방에서 오크들이 준동하고 있지만 현재 가장 집중된 지역은 아우스피스 사바나 지역. 모그락은 수많은 오크들을 사바나 지역에 몰아넣은 이후 텔레포트를 통해 정 반대편, 벨레메스트린 가문 소유의 섬인 벨레메스트린 아일로 이동함. 이 기사 가문의 섬은 중앙 대륙으로 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/lH5EQ (기사들이 참전했지만..) 23장 : 박솰난 발톱 공격 휴미들이 일치단결하여 공격을 어떻게든 막아내려고 하는 모습을 보며, 모그락은 그것을 파훼할 중요한 작업에 집중하기 시작했습니다. 그리고 때마침 저 멀리서 자신이 기다리고 있던 제트 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/nrylY 22화 : 모카넛들의 비행 모그락의 첫번째 전략이 이미 무리없이 펼쳐졌지만, 아직 더 많은 것들이 준비되어 있었습니다. 지상의 매케한 매연 위로 거대한 폐함 하나가 출현하며 사바나에 어두운 그림자를 드리웠습니다. 현 상황에 추가로 그..

-에어 카드레 이'티아 소속 만타, 키시'엠'엔 셉트- 만타 만타는 타우의 초중 강습선입니다. 이 외계인의 기체는 매우 거대하여 사실상 작은 우주선이나 다름없죠. 만타는 제국의 타이탄들이나 오크의 가간트들과 비교할만한 수준의 기체이며, 그만한 무시무시한 화력도 갖추고 있습니다...

(마지막 번역 리메이크! 스톰 소드입니다.) (설정답게 시가전 짤이 많네요) (6th 카디안 기갑 연대 소속 스톰로드. 이쉬레할의 왕좌) 스톰 소드 원본은 1세대 쉐도우소드의 야전 개조형 전차들이지만, 원래의 쉐도우소드 혹은 스톰블레이드 초중전차가 크게 손상받아 더이상 작동이 불가능..