스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/luSjM 완벽한 순교 행성 전역에서 오크들이 마치 허리케인처럼 기습적으로 나타나 아직 전투중인 제국군 전선 지역들을 대상으로 역습을 감행하기 시작했습니다. 랜스포인트 평원 지점에서는 막대한 수의 루티드 기계들이 갑자기 텔레포트되어 ..

현 상황도 : 사방에서 오크들이 준동하고 있지만 현재 가장 집중된 지역은 아우스피스 사바나 지역. 모그락은 수많은 오크들을 사바나 지역에 몰아넣은 이후 텔레포트를 통해 정 반대편, 벨레메스트린 가문 소유의 섬인 벨레메스트린 아일로 이동함. 이 기사 가문의 섬은 중앙 대륙으로 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/lH5EQ (기사들이 참전했지만..) 23장 : 박솰난 발톱 공격 휴미들이 일치단결하여 공격을 어떻게든 막아내려고 하는 모습을 보며, 모그락은 그것을 파훼할 중요한 작업에 집중하기 시작했습니다. 그리고 때마침 저 멀리서 자신이 기다리고 있던 제트 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/nrylY 22화 : 모카넛들의 비행 모그락의 첫번째 전략이 이미 무리없이 펼쳐졌지만, 아직 더 많은 것들이 준비되어 있었습니다. 지상의 매케한 매연 위로 거대한 폐함 하나가 출현하며 사바나에 어두운 그림자를 드리웠습니다. 현 상황에 추가로 그..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/XLN5f 21장 : 더 큰 폐물 덩어리 모그락의 지령에 따라 알라릭 프라임의 내륙 지역들을 중심으로 수 차례의 특이한 전투들이 펼쳐지기 시작했습니다. 이 전투들은 모그락의 전형적인 교활함을 잘 보여주고 있었죠. 신성한 산 동쪽의 아우스피스 사..

부족들이 나뉘다 신성한 산에서 그럭이 패배하며, 오크 클랜의 지배자들은 각자의 오크 폭도 무리들을 이끌고 누가 다음 워보스의 의지를 이을 것인지를 놓고 수 차례의 내전을 벌이기 시작했습니다. 최종적으로는 몇몇 오크 지도자들이 행성 내에서 두각을 나타내기 시작했습니다. 이들..

(그럭은 갔지만...) 20장 : 진짜 교활한 전쟁 와! 그럭에서 그럭이 보여준 강력한 타격 전술들은 상투스 리치 성계 상당 부분을 날려버리기에 충분하였으나, 결국 카디안과 기사들의 협공에 무너져 버렸습니다. 그러나 이제 그의 뒤를 이은 자, 모그락은 다른 오크 동포들과는 다른 와!를 보..

녹기사의 등장 예상 시간이 넘어가자 별 수 없이 카디안들은 산의 경사 부분에 마련한 방어선들에 서둘러 자리잡기 시작했고, 같은 시간 로드 비쉬투와 브라미카 가문의 기사들은 거진 근처까지 행군하고 있었습니다. 그들 외에도 벨레메스트린 가문의 기사들과 가장 후방에, 여유롭게 ..

곧 다가올 학살 와! 그럭의 최초 침공이 유지했던 강력한 원동력은 이제 소모되었고 제국 장병들은 신성한 산맥을 중심으로 한 기지에서 전 군대를 재정비하기 시작했습니다. 강에서의 전투 당시 부상당하여 분노에 사무친, 그럭은 제국에 복수하기 위하여 이전 세력보다 2배는 더 거대..

그럭의 주먹들 비록 느리고 조잡하지만, '그럭의 주먹들' 이라 알려진 고카넛들은 그럭의 가장 강력한 자산들 중 하나입니다. 이미 수십 행성들에서 전쟁을 치뤄본, 이 전쟁 기계들의 녹슨 외피에는 수많은 임페리얼 가드 장병들의 피와 더불어 온갖 외계종들의 잔해들이 덕지덕지 붙어 ..