스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(왠지 일러에서부터 병맛이 철철 흘러넘치는군요..미친놈같아 보임) (이건 보드게임 말..예전에 직접 자작해서 올렸었던..ㅇㅇ) 페이트위버 젠취의 오라클 위대한 젠취신의 날카로운 시선은 모든 과거와 현재를 통찰하고 있습니다. 그러나 미래는, 그것은 별개의 문제입니다. 세상에는 영원할 미래가 ..

(전투를 다 해석하고 나니..) (타우 생선들이 갑자기 위대해 보이네요..ㄷㄷ) (이어서..) 3번째 타이라니드 침략이 개시되자, 호마건트들은 이전보다 더욱 그 형태가 변이되었습니다. 외형상으로는 별다른 차이점이 보이지 않았지만, 그들의 근육 조직과 균형 상태등은 이전 호마건트 세대와 비교했을때..

(타이라니드 함선이 이렇게 행성에 접근해서..) (뿌리를 내리고..) (이렇게 행성을 개판으로 만들기 위해서는, 적어도 행성 근처에라도 가야겠죠? 그것에 대한 내용입니다.) 나르발 타 이라니드의 하이브 플릿은 절대 워프 스페이스를 통해 이동하지 않습니다. 게다가, 하이브 플릿의 이동 속도는 결코 ..

(타이라니드 벌래들 중에서도 대표격인 벌래인..) (그나저나 신판 아트는 왜캐 구려졌지?...4th 이미지가 제일 나은듯하네요 확실히) (이거슨 보드게임 말..) (이건 게임 스샷입니다..물론 dow1모드ㅋ) 타이라니드 워리어 타이라니드의 다양한 생물종들 중에서도 타이라니드 워리어는 가장 적응에 뛰어난 ..

(아..진짜) (호성성님 불러서 死번쨰 선고해주고 싶은 얼굴) 마스크 슬라네쉬의 영원한 무녀 이전에 슬라네쉬 하녀들의 우두머리는 마스크였으며, 그녀는 어둠의 왕자의 빛나는 머릿결을 빗고, 향기로운 향유를 발라주는 일을 했었습니다. 슬라네쉬의 기분이 잔인해질 때면, 그녀는 그의 마음을 풀어..

(너글의 상징) (너글의 정원..기괴하기 짝에 없네요) (플레이그베어러와 언클린 원) 너글의 정원 필멸자들의 세계는 마름병과 전염병에 의해 황폐화되지만, 너글의 왕국은 그러한 질병과 타락 속에서 번영합니다. 자애로운 부패의 신, 너글의 돌봄 아래, 이 타락의 왕국은 모든 전염병과 천연두, 그리고..

(젠취의 상징) (거대하고, 복잡하고, 기괴한 젠취의 영역..) 젠취의 미궁 젠취는 변화의 신이자 모든 마법의 주인입니다. 그의 영토는 마법 그 자체이며, 사기와 음모로써 번영하였습니다. 기괴하기 짝에없는 카오스의 영역 중에서도, 젠취의 영역은 가장 괴기스럽고 이해 불가할 것입니다. 젠취의 크리..

(슬라네쉬의 마크) (슬라네쉬의 영토..으으 과연 슬라네쉬 답네요) 슬라네쉬의 궁전 자신의 영토로 침입자를 들이는 것을 좋아하는 신은 거의 없지만, 사악한 유혹을 이용해 침입자를 유혹해 자신의 기괴한 영토로 끌어들이는 것을 즐기는 신은 존재합니다. 그는 바로 슬라네쉬이며, 어둠의 왕자이자 ..

(악마를 향해 돌진하는 그레이 나이트) (제사 지내는 그레이 나이트(농담ㅋ)) 챕터 조직 그레이 나이트 챕터는 대부분 브라더후드로 구성되며, 이것의 전투 형태는 다른 챕터들의 배틀 컴퍼니와 동일합니다. 챕터의 8개의 브라더후드는 각각 배틀-브라더 100명을 포함하고 있으며, 명목상으로 각 브라더..

(얼핏 보면 호러와도 비슷하게 생겼네요) (보드게임 말..) 플레이머 오브 젠취 진정한 변화의 화염을 가져다 주는자 이 젠취의 화염 악마는, 진정한 변화의 화염을 보호하는 자이자, 변화의 촛대입니다. ;이들 데몬에 대해 많은 묘사가 있지만, 그들 모두 이들이 매우 격렬한 존재라는 것에 동의합니다. ..