스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(레니게이드 챕터) 카오스 레니게이드 수백년간, 카오스의 세력들은 황제의 빛에서 등을 돌려 그들만의 목표를 추구하는 스페이스 마린들에 의해 한층 더 부풀었습니다. 원래 지녔던 챕터들의 교리와 전통들에서 해방된, 이 배반자 스페이스 마린들은 그들이 지닌 초인의 육체들과 전사..

(제가 격하게 아끼는 아트들 중 하나 첫공개!) 끝없는 전쟁 배반자 리젼들이 카오스로 떨어진 유일한 스페이스 마린들은 아닙니다. 마치 호루스가 그리했던 것처럼, 수십의 잘못 인도되거나 혹은 힘에 굶구린 챕터도 이탈하였습니다. 오직 테라의 하이 로드들이나 인퀴지션만이 스페이스..

안타로 크로누스 글라디우스 II의 사령관 댐노스, 999.M41년 경 글라디우스 II 울트라마린의 전차 사령관 안타로 크로누스는 원래 터미누스 울트라 패턴의 랜드 레이더 '탈라사르의 자신감'에 탑승하여 네크론 무리들과 교전했습니다. 그가 경칭으로 불리는, 전문화된 전투 대형인 '마크라..

(오오미) 한 영웅의 운명 캡틴 시카리우스는 최전방에서 그의 방식대로 군대를 지휘하였습니다. 그러나 그의 용맹에도 불구하고, 그는 그가 지휘하는 공격들이 거의-무한에 가까운 적들에 의해 가로막히고 있다는 것을 깨달았습니다. 분투 속에서, 시카리우스는 그와 그의 지휘 분대를 ..

BGM정보: http://heartbrea.kr/3530216 (시작하는 짤은 다크 엔젤 챕터의 라이노 장갑차. 라이노는 스페이스 마린이 사용하는 대표적인 보병 수송 차량이야. 신속하고 견고하거든) (좀 많이 늦어서 까먹었을 수도 있을거 같아서 쓰는건데, 이번 글의 시점과 지역은 지난번 글과 비슷해. 다만 살짝 ..

레일 건 '삼 주 간의 연구 끝에, 나는 '울트라 막시무스 재정복전' 당시 획득한 '레일 건' 인공물에 대해 나의 최종 평가를 내릴 준비가 되었다. 나는 주의 깊게 연구하였으며, 화이트 스카 챕터의 캡틴 코로'사로 칸이 제공한 이 인공물이 지닌 효율에 대한 솔직한 보고서들도 현명하게 제..

(켈렌포드 시가전에서 네크론들과 싸우는 울트라마린. 뒤편에 가우스 캐논들이 보인다.) 천둥과 분노 막 가까이 도착한, 울트라마린 챕터의 2nd 컴퍼니는 포위된 행성에서 워프를 통해 현실 우주로 전달된 아스트로패틱 통신들을 통해 댐노스의 긴급한 위기를 감지해냈습니다. 캡틴 카토 ..

(음..) 슬라네쉬의 시커들 슬라네쉬의 신속한 기수들 어둠의 왕자의 군단들의 선봉대 내에서 슬라네쉬의 시커들이란, 동요스러울 정도로 우아한 악마 기마들을 타고 다니는 데모넷들을 일컫습니다. 슬라네쉬의 준마들이라고, 이 유연하고 감각적인 짐승들은 그렇게 불리우며 이들은 매..

(아 씹) (사실 울케어 정도면 미남급) 그레이트 언클린 원들 너글의 그레이트 데몬들, 관대한 불결함의 군주들 보통 필멸자들의 눈에, 너글의 그레이터 데몬은 폐허의 힘들을 따르는 악마 종들 중에서도 가장 역겹기 그지없을 것입니다. 이 그레이트 언클린 원들 각각은 너글 본인의 형상..

(은근 멋지긴 한데 설정이 영..) (아얭) 메두사 공성 대포 41st 천년기에서 공성전은 그야말로 발에 치이는 수준으로 일어납니다. 그리고 제국의 의지를 감히 부정하는 다수의 반역자들과 이단들은 도시와 요새의 두꺼운 벽들 뒤에서 피난처를 찾으려 하지요. 그러나 황제의 망치는 이..