스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

Source : Necron 7th codex 디스트로이어 로드 '나는 어떠한 군주도 섬기지 아니하며, 이는 모두 죽음의 전능한 면에 눈 떳기 때문이다. 죽음이라는 이름 아래, 나는 이 은하계에서 모든 생명을 거둬낼 것이며, 그 영원무궁한 불가피성을 상징하는 기념비로써 오직 빛 바랜 황무지만을 남..

Source : Necron 7th codex 네크론 로드 툼 월드 내에는 경우에 따라 수십에서 수백의 네크론 귀족들이 존재하나, 그중 오직 한 명만이 툼 월드 전체의 권력을 쥐고 있는데, 보통 이러한 자들은 네크론 로드들인 경우가 많습니다. 네크론 오버로드들이 수십 행성을 다스린다면, 네크론 로..

Source : Necron 7th codex 네크론 왕조의 군단들 네크론 왕조들에 따른 네크론 군단들의 조직 구조는 그들의 차가운 엔그램 회로 이성을 반영하고 있습니다. 본디 네크론 사회가 엄격하고 철저한 계급제인지라, 그런 사회의 파에론들은 자신들의 군대들을 다루는데에 매우 엄격하고 무..

(카놉텍 스파이더) Source : Necron 6th Codex 카놉텍 무리들 네크론들의 툼 월드들의 지면 아래 깊은 지하에는 거대한 지하 기계 공동묘지 도시들이 가득한데, 여기에는 수많은 네크론들이 동면 속에 보관되어 있습니다. 그리고 이들을 관리하는 것은 어둠 속에서 기어다니는 수백억의 기계충..

Source : Necron 6th Codex 모노리스 거대한 부유 요새라 할 수 있는, 모노리스라는 이름의 이 네크론 구조물은 사실상 네크론의 힘 그 자체를 상징한다 할 수 있습니다. 초기술력으로 만들어진 반중력 유닛들을 통해 허공에 부유하며 이동하는 각각의 모노리스들은 저급한 하위 종족들의 전사..

Source : Necron 7th Codex 오버로드 네크론 오버로드들은 절대적 권리 아래 자신을 섬기는 네크론 군단들을 전장에서 통솔하는 존재들입니다. 번쩍이는 워사이드를 비롯한 각종 고대의 파괴적인 무기들로 무장한 이 존귀한 외계인들은 섬광 속에 자신에게 도전하는 적들을 무자비하게 도살하..

Source - Necron 6th codex 초월체 씨'탄 초월체들은 고대에 별들을 탐식하고 파괴했던 전능한 별-신들의 조각들 중에서도 본체에 가까운 존재들입니다. 이들은 과거 고대의 본체의 흔적이라 할 수 있는데, 고대 네크론들이 반란을 일으켰을 때 모든 기술력과 증오 속에서 파괴하였음에..

(테저렉트 볼트에 화력을 필사적으로 쏟아붓는 울마) Source : Necron 6th Codex 테저렉트 볼트 전 은하계에서 오직 네크론들만큼이나 자비없고 이기적인 종족만이 자신들의 목적을 달성하기 위해 테저렉트 볼트와 같은 끔찍한 무기를 동원할 것입니다. 이 테저렉트 볼트는 막대한 에너..

오벨리스크 오벨리스크는 거대한 네크론 구조물로써 처음에는 전장을 낮게 부유하며 모습을 드러냅니다. 아무것도 안하고 그저 부유한 상태로 낮게 웅웅거리며 다가올 뿐이지만, 그 거대함과 불길한 기운은 적들의 간담을 서늘케 하기에 충분하지요. 일단 가까이 다가오면, 그 ..

Source - Necron 6th codex 데스마크 적들을 말살하기 위해 초자연에 가까운 과학 기술로 현실 공간을 찢고 모습을 드러내는, 데스마크들은 네크론 군단 내에서 암살자들을 맡는 자들입니다. 이 특수 킬러들은 절대로 지치지 않는 인내력을 지닌 것으로 잘 알려져 있는데, 일단 목표를 선..