스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

워프 탈론들 +++차원-이동적 능력을 보임(CF.칼릭시스 대학살 사례들) 막대한 화력으로 워프의 틈에 대응하며 너의 영혼을 황제에게 맡겨라.+++ 워프 탈론들의 무리가 워프에서 출현할 때 그 모습은 너무나도 기이하여 마치 이 악마 전사들이 문자 그대로 무에서 맹렬하고, 잔혹한 생명들로..

(이얍!) 헬부르트들 영원한 감금 헬부르트들은 악몽적인 기계 괴수들입니다. 워프로-단련된 금속과 뒤틀린 육신으로 이루어진 기괴한 결합물들인 그들은 보통 인간보다 수배는 더 크죠. 이들은 이족 보행이며, 어뎁투스 아스타르테스의 드레드노트들과 상당히 유사한 장갑 전쟁 기계들..

(음..) (신원미상, 로그 싸이커이다. 261st 연대를 향한 반역자 군대의 반격 당시 포착되었다. 이 싸이커는 치열한 전투 당시 9th 대대의 사령부 궤멸 등을 비롯한 다수의 사상자들을 발생시켰으며 집중된 헬건 사격에 의해 마침내 사살되었다.) 로그 싸이커 뜬금없는 소개라 잘 모르시는 분..

(여러분에게 이런걸 보여줘야 하는 제 심정도 안타깝습니다. ..아니 사실 기분좋아요 ㅋㅋ 나만 볼수없지!) 블라이트 그레네이드 나는 지금 이 인공 유물에 대한 두번째 조사를 실시중이다. -일단 '전염병 수류탄'이라 인식된 것에 대한 조사이다. -이 물건은 <<기록 말소>>의 반역 ..

(친숙하죠.) 디파일러들 '박살내고, 짓밟고, 울부짖어라. 그것은 안개 속에서 마치 생명을 얻은 조각된 우상처럼 등장하리라... 디파일러는 진정으로 거대한 전쟁의 짐승들이며, 일단 다른 대부분의 데몬 엔진들보다 그 크기 면에서 두배는 됩니다. 성격은 더욱 악랄하고요. 이들이 거대한..

(카오스 마린의 드랍포드!) (드레드클로!) (하지만 까다로운 고대적 유물..) 드레드클로 임페리얼 네이비 측에 거창하게 '죽음의 손길'이라 알려져 있는, 발톱 형태의 드레드클로 공습선은 무시무시한 기계입니다. 드랍 포드나 다른 일반적인 공습선과는 격을 달리할 정도로 기술적으로 진..

오블리터레이터들 파괴의 교리, 멸살의 아들들, 강철 폭풍 오블리터레이터 컬트들을 숭배하는 흉측한 전사들은 자연 법칙과 기계신에 대한 모독 자체인 존재입니다. 그들의 형태는 매우 변질되어 있으며, 전쟁의 도구들과 육신이 철저히 결합되어 있습니다. 이들은 몸 속을 이루는 모든 ..

(뭐 멋져요) (생각보다는 덜 개조된다고..) 카오스 랜드레이더 천년기의 황혼기에 카오스 랜드 레이더는 적의 심장부에 파괴를 전달하는 막강한 전차의 역할을 하고 있습니다. 충성파 측의 랜드레이더와 비슷하게, 카오스 랜드 레이더 또한 전쟁을 위한 고대의 기계이며 41st 천년기의 전..

(돌격!!) (컬티스트 曰 : 야 이거 지나가다 주웠다~ㅎㅎ) 카오스 컬티스트 이 섹터의 알려진 주의해야될 사교 집단 : 핏빛 새벽의 질서, 피 우애회, 명예자,공허의 합창, 새로운 태양의 검들 제국의 바글바글한 인간들은 은하계의 저 끝부터 끝까지 사방에 식민지를 세웠습니다. 수조는 가뿐..

(어찌보면 멋진데 또 어찌보면 병신같은 디자인) 카 라이노 : http://blog.daum.net/satan6666/2980 카 프레 : http://blog.daum.net/satan6666/3007 카오스 빈디케이터 빈디케이터는 공성 전차이며, 당연히 공성전과 강화된 주축지점을 돌파하기 위해 설계되었습니다. 이 전차는 위대한 성전(the Great Crusade) 시..