스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

수많은 운석이 떨어지는 우주 공간을 지나자 펄스 대포를 수동 조종할수있도록 만들어진 방이 나왔다. "뭐가 나타나든지간에 다 쏴버려!" 친구의 말에 따라 난 수동으로 펄스 대포를 조종하게 됬다. 정말 긴장의 연장이였달까?.. 수많은 운석들이 비오듯 쏟아졌다. 최선을 다해 그것들을 쏴 맞췄지만 ..

달려드는 괴물들.. 가까이 다가오게 허락하면 상당히 큰 피해를 입을것이니 멀리있을떄 모두 죽이자! b키를 눌러 가다보면 또다시 엘리베이터를 타야 된다. 일단 엘리베이터 3층으로 먼저 가봤다. 음? 새로운 형태의 괴물들이 등장한다. 으악!! 뚱떙이 괴물을 죽이면 저렇게 조그마한 벌레들이 동시출..

바로 위층.. 안쪽으로 들어가자. b키를 눌러 가야될 곳으로 가다보면.. 쉽 시스템 룸이라는 곳이 나온다. 아니, 정확히는 엘리베이터.. 타고 내려가자 문이 열리고.. 원초적인 공포를 자극하는 어둠으로 가득차있는 시스템 룸.. 매우 어둡다. 쉽 시스템. 안쪽으로 들어가자. 응? 들어가자 마자 괴물의 모..

"괴상한 것들이 이곳에도 있군..도데체 어떻게 돌아가는 건지.." 엔진실 안쪽의 벽마다, 괴상하게 꿈틀거리는 것들이 달라붙어 있었다. 냄새는 맡고싶지 않았기에 센서를 꺼두었지만, 구지 맡아볼 필요도 없이 역겨울 것이 분명하리라.. 마치 포자같은 것들이 둥둥 떠다니고 있었다. 아예 엔진실로 가..

이런.. 고약하기 짝에 없다. 그러나 고약한 것은 고약한 것이고, 아이템은 아이템이다. 펄스건 탄환을 주워먹자! 원심 분리기로 들어가는 문.. 거창하군 이런.. 역시나였다. 또 무중력의 향연이로다.. 무중력, 정말 싫다. 일단 컨트롤이 어려운 데다가, 짜증나는 우주 공간을 연상캐한다. 둥둥 떠다니는 ..

음산한 복도.. 시체가 이곳저곳 널려있다. 가는 곳곳마다 괴물들이 튀어나온다. 그러나 상대가 되지 못하지! 함장을 만나러 가는 도중.. 왠 미치광이가 환자를 고문하는 것이 보인다. 딱보니 보슬년이다. 주인공이? 투철한 정의감으로 그녀를 처단하려 했지만.. 아아.. 환자는 이미 죽었고, 미친년은 스..

괴물들을 다 처리했다면 다시 우주 공간을 향해 가자 우주 공간.. 설마 우주이니 괴물은 나오지 않겠지? 아아.. 그러나..믿기지 않게도 괴물은 이곳에서도 나온다. 도데체 뭐야? 우주 공간을 지나 내부로 들어오자마자 등장한다. 배떄기와 머리 중심으로 공격하자 내려가는 길.. 괴물이 어디선가 주인공..

이제 또다른 문을 향해 가자, 이제 목표는 폭탄 본체를 얻는 것이다. 가던 도중에.. 주인공의 눈앞에 뭔가가 발견된다. 그것은 스스로 머리를 박으며 자해하는 광인.. 계속 머리를 박더니 결국 죽는다.. 정신이 나갔군.. 또다른 방이다. b키를 눌러 수시로 확인하자. 눈앞에 마치 스캐너 같은것이 보인다...

자, 그 다음 미션이다. 이번 미션의 목표는 함장 만나기! 시작하고 문이 열리자마자 보이는 것은.. 미친 여자.. 죽은 시체를 부여잡고 치료하려 애쓰다가 결국 죽는다. 그리고 이떄쯤 새로운 무기?가 생긴다. 무중력 장치! 아무것이나 끌어다 올릴수 있다. 이번 탄에서 정말 중요한 것이므로 잘 익혀두자..

아작 ㄱㄱ씽~ 일단 배때기부터 한번 쳐준다음에, 연속기로 팔다리 한개씩 잘라줬다. 그리고 바닥에 넘어져서 기어댈떄 밟로 한번 콰직!! 우주선으로 돌아온 아이작.. 피해 상황을 보고하자(e키를 누르기만 하면 된다..) 그러자.. 뭔가 낌새가 이상한데? 쿠쿠쿠쿠쿵!!! 우주선이 폭파!해버린다. 주인공은 ..